±Ù°ñ°Ý°è Áúȯ ô°á
³ëµ¿ÀÚ °Ç°±Ç ÀïÃë
³ëµ¿°µµ °È ÀúÁö
±Ù°ñ°Ý°è ´ëÃ¥À§ ¼Ò½Ä
Á¦ 5È£ 2003³â 6¿ù 26ÀÏ ¹ßÇà: ±Ù°ñ°Ý°è ´ëÃ¥À§ ¹ßÇàÀÎ: À¯¸¸Á¾
ÆíÁý: ´ëÃ¥À§ ÆíÁýÆÀ ÀüÈ 610-2000
Àü¿ø »êÀç½ÂÀÎ ÀïÃëÇÏÀÚ!
¿À´Ã(26ÀÏ) Áý´Ü¿ä¾ç½Åû¼ Á¢¼ö
±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü ¾Õ ±âÀÚȸ°ß ¹× ÅõÀï ¼±Æ÷½Ä
IMF ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÌÈÄ »ý»ê·®ÀÇ Áõ°¡ ÃßÀ̸¦ º¸¸é, 5¸¸´ë »ý»ê·®¿¡¼
16¸¸´ë »ý»êüÁ¦·Î 3¹è ÀÌ»ó ±ÞÁõÇÏ¿´´Ù.
´õ¿í ´õ ³î¶ó¿î °ÍÀº ÀηÂÀÇ º¯µ¿¿¡¼ 1¸¸ 2,000¸íÀ̾ú´ø Á¶ÇÕ¿øÀÇ
¼ö°¡ 5,300¸íÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷Àº Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù´Â
°ÍÀÌ´Ù. ÁÙ¾îµç Á¤±ÔÁ÷Àοø¿¡ ºñÇØ »ý»ê·® Áõ°¡´Â °æÀÌ·Î¿ï µû¸§ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »ý»ê·® Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ÇÊ¿¬Àû ³ëµ¿°µµ °È´Â ÇöÀå
Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ °Ç°±ÇÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº °¡Áø
°ÍÀ̶ó°í´Â ¸ö¶×¾Æ¸® ¹Û¿¡ ¾ø´Â ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â
°ÍÀÌ °Ç°±Ç È®º¸ÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í ±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀï»ç¾÷À» ÁøÇàÇϰÔ
µÇ¾ú´Ù.
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº 4¿ù 4ÀÏ(±Ý) ÇöÀ忪ÇÐÁ¶»ç´ÜÀ» ±¸¼ºÇϰí ÇöÀåÀ»
Àΰ£°øÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼ °úÇÐÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇØ ³»°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³ 4¿ùºÎÅÍ
¿À´Ã(26ÀÏ)¿¡ À̸£±â±îÁö ¾à 3´Þ¿¡ °ÉÃÄ ±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀï»ç¾÷À» ÁøÇà
Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
Áö±Ý±îÁö ÁøÇàµÈ ÀÛ¾÷Àå ¿ªÇÐÁ¶»ç¸¦ º¸¸é ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀº ´Ü¼øÈ÷
ÀÛ¾÷ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼³ª °³º° ÀÛ¾÷ȯ°æÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´ÔÀÌ µå·¯³µ´Ù. ÁÖ´ç
46.6½Ã°£¿¡ À̸£´Â Àå½Ã°£ ³ëµ¿°ú ÀÏÀÏ ÃÖ°í 1,000ȸÀÇ ¹Ýº¹¼º ÀÛ¾÷¿¡
½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÂªÀº ÈްԽð£ ¹× ÀÔ»çÀÌÈÄ °è¼ÓÇØ¼ Áõ°¡ÇØ¿Â
ÀÛ¾÷·®°ú ÀÛ¾÷¼Óµµ´Â Á¶ÇÕ¿øÀÇ À°Ã¼Àû ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¶óÀÎ ÀÛ¾÷ÀÚÀÇ °æ¿ì ÄÁº£¾î¿¡ Á¾¼ÓµÊÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â
Á¤½ÅÀû ½ºÆ®·¹½º°¡ ±Ù°ñ°Ý°è¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÓÀÌ µå·¯³µ´Ù.
ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ±Ù°ñ°Ý°è ¿¹¹æÀÌ ÀÛ¾÷ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼±³Á¤À̳ª ÀÛ¾÷°ø±¸ÀÇ
¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ³ëµ¿°µµ¿Í ÁÖ¾ß ±³´ë¿¡¼ ¿À´Â Á¤½ÅÀû, À°Ã¼Àû ÇÇ·Î ¹×
Á÷¹« ½ºÆ®·¹½º¿¡¼ ¿À´Â Áý´ÜÀû ÀÛ¾÷ȯ°æ¿¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù.
ÀÌ¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ±³À°°ú ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÚ¸¦ ã±â
½ÃÀÛÇß´Ù.
±× °á°ú 81.8%°¡ ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î
°ü¸®µÇ¾îÁ®¾ß ÇÒ Á¶ÇÕ¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç ¼³¹® ÀÀ´äÀÚÀÇ 23%´Â
±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀ¸·Î °íÅë¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ƯÈ÷ ÇöÀå°ËÁø°ú Á¤¹Ð°ËÁø °á°ú 484¸í(º»Á¶ 309¸í, Á¤ºñ 45¸í, â¿ø
130¸í)Àº Áö±Ý ´çÀå ¿ä¾çÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÚ·Î
ÆÇÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ÇöÀå Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ °Ç°±Ç Ä§ÇØ°¡ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑÁö¸¦
Àû³ª¶ó°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Áý´Ü¿ä¾çÅõÀïÀ¸·Î ´ç´çÈ÷ Ä¡·á¹ÞÀÚ!
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ¿À´Ã(26ÀÏ) ±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü(¼Ûź ¼¾Å¸) ¾Õ¿¡¼
Áý´Ü¿ä¾çÅõÀï ¼±Æ÷½Ä ¹× ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿ÀÀü 10½Ã30ºÐºÎÅÍ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ »êÀç¿ä¾ç½ÅûÀ» Áý´ÜÀ¸·Î Á¢¼öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ 17ÀÏ Ã¢¿øÁöºÎ(¹ÚÀ¯º¹ ÁöºÎÀå)´Â ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÚ 23¸íÀ»
±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü â¿øÁö»ç¿¡ ¿ä¾ç½Åû¼¸¦ Á¢¼öÇϰí 1Â÷ Áý´Ü¿ä¾çÅõÀïÀ»
Àü°³Çϰí ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí â¿øÁöºÎ´Â ¿À´Ã(26) Áß »êÀç󸮿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀο©ºÎ°¡ °áÁ¤µÉ
¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
6¿ù 26ÀÏ Áý´Ü¿ä¾çÅõÀï¿¡ µû¸¥ ±âÀÚ È¸°ß¹®
±Ù°ñ°Ý°è ô°á! ³ëµ¿°µµ °È ÀúÁö! ³ëµ¿ÀÚ °Ç°±Ç ÀïÃë! ÅõÀïÀ»
¼±Æ÷ÇÑ´Ù
1. IMF ÀÌÈÄ Á¤ºÎ´Â °æÁ¦ À§±â ±Øº¹À̶ó´Â ³í¸®·Î ÃÑÀÚº»ÀÇ ÀÌÀÍÀ»
À§ÇØ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ³ëµ¿ÀÚ´Â
ÇöÀå¿¡¼ °ñº´ÀÌ µé°Å³ª ½Ã½ÅÀÌ µÇ¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¸Â¼
³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü ¹ÎÁßµéÀº ³Ê¹«µµ Á¤´çÇÑ »ý¸í±Ç°ú »ýÁ¸±ÇÀ»
»ç¼öÇϱâ À§ÇØ Çdzª´Â ÅõÀïÀ» Àü°³Çϰí ÀÖ´Ù.
2. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº(À§¿øÀå À¯¸¸Á¾) ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÌÈÄ
³ëµ¿ÀÚ °Ç°±ÇÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹«½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´õ ÀÌ»ó ¹¬°úÇÒ
¼ö ¾øÀ¸¸ç, IMFÀÌÈÄ ÆÄ±«´çÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ °Ç°È¸º¹À» À§ÇØ ±Ù°ñ°Ý°è
ô°á! ³ëµ¿°µµ °È ÀúÁö! ³ëµ¿ÀÚ °Ç°±Ç ÀïÃë!¸¦ À§ÇÑ ÈûÂù ÅõÀïÀ»
Àü°³ÇÒ °ÍÀ» ¹àÈ÷´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
3. Àü±¹ ±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸Í ÁöħÀ¸·Î 2003³â 4¿ùºÎÅÍ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷
³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ±Ù°ñ°Ý°èÁ÷¾÷º´ Á¶»ç»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ÀÀÇÑ
ÆòÅðøÀå 2956¸í(68.7%), Á¤ºñÁöºÎ 276¸í(83.7%), â¿øÁöºÎ
475¸í(85.1%) ÃÑ 3232¸í(70.7%) Áß 83.4%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 3093¸íÀÇ
Á¶ÇÕ¿øÀÌ ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÚ¶ó ÀǽÉÀÌ µÇ¸ç, ƯÈ÷ ÀÇÇÐÀû ¹®Áø °á°ú
484¸í(ÆòÅà 309¸í, Á¤ºñ 45¸í, â¿ø 130¸í)Àº ´çÀå Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í
½¬¾î¾ß ÇÒ È¯ÀÚ·Î ÆÇÁ¤µÇ´Â ½É°¢ÇÑ °á°ú°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù.
4. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷´Â 98³â¿¡ ´ë¿ìÀÚµ¿Â÷·Î ¸Å°¢µÇ¾ú´Ù°¡ ´ë¿ìÀÚµ¿Â÷
ºÎµµÀÌÈÄ 2001³â¿¡ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷·Î ³Ñ¾î¿Ô´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ÇöÀå
Á¶ÇÕ¿øµéÀº °í¿ëºÒ¾È¿¡ ½Ã´Þ·Á »çÃø¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ³ëµ¿°µµ °È¿¡
´ëÀÀÀ» Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù.
½ÇÁ¦·Î ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿°µµ º¯È¸¦ º¸¸é ÀοøÀÇ º¯µ¿¾øÀÌ »ý»ê·®Àº
1998³â¿¡ ºñÇØ 2002³â±îÁö 3.7¹è ÀÌ»óÀÌ ´Ã¾î³µÀ¸¸ç,
°ø»óȯÀÚ(»êÀçÆ÷ÇÔ)ÀÇ ¼öµµ 1998³â¿¡ ºñÇØ 2002³â 3¹è ÀÌ»ó
Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.
5. ±Ù°ñ°Ý°è Áúȯ°ú ³ëµ¿°µµ °ÈÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» È®ÀÎÇÑ °á°ú
ÀüüÀûÀ¸·Î ³ëµ¿°µµ°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ÀÀ´äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±Ù°ñ°Ý°è
ÁúȯÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
°á±¹ °´°üÀûÀÎ »ý»ê¼º º¯È¿Í Àοø¼ö º¯µ¿ ±×¸®°í ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¸¦
Á¾ÇÕÇØº¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ³ëµ¿°µµ °È°¡ ±Ù°ñ°Ý°è Áúȯ Áõ°¡ÀÇ
¿øÀÎÀÓÀ» ¸í¹éÈ÷ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
6. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó IMF ÀÌÈÄ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ÁøÇàµÈ »ç¾÷Àå¿¡¼
±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÌ
´Ü¼øÇÑ Á÷¾÷º´ÀÌ ¾Æ´Ñ ³ëµ¿°µµ °ÈÀÇ °á°ú·Î ¹ß»ýµÇ´Â ÁúȯÀÓÀ»
È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½ÇÁúÀû ³ëµ¿°µµ ¿Ïȸ¸ÀÌ ±Ù°ñ°Ý°è Áúȯ ¹ß»ýÀ»
¸·À» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
7. ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ³ëµ¿°µµ °È¿¡ µû¸¥ ±Ù°ñ°Ý°è Áúȯ Áõ°¡¿¡ ´ëÇÑ
´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇϱ⺸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ±ÔÁ¦°³ÇõÀ§¿øÈ¸¸¦ ÅëÇØ ±Ù°ñ°Ý°è ¿¹¹æ
½ÃÇà±ÔÄ¢ °³Á¤¾ÈÀ» ¿ÏÈÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, °æÃÑ µî
»ç¾÷ÁÖ ´ÜüÀÇ ºñ»ó½ÄÀû ÁÖÀåÀÎ '±Ù°ñ°Ý°è ¿¹¹æÁ¶Ä¡ÀÇ ½Ã±â»óÁ¶¿Í
Áغñ ºÎÁ·'¿¡ µ¿Á¶ÇÏ¿© ³ëµ¿ÀÚ °Ç°À» º¶û³¡À¸·Î ³»¸ô°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ
Áö³ 6¿ù 13ÀÏ ±ÔÁ¦°³ÇõÀ§¿øÈ¸ º»È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ±Ù°ñ°Ý°è Á÷¾÷º´ÀÚÀÇ
Ä¡·á¸¦ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â '»êÀçȯÀÚ Ä¡·áÁ¦ÇÑ'¿¡ ´ëÇÑ »ç¾÷ÁÖ ´ÜüÀÇ
¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇÏ¿© »êÀçÄ¡·á ÀÚü¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø°Å³ª Ä¡·á±â°£À» 3°³¿ù
¶Ç´Â 6°³¿ù·Î ¸ø¹Ú¾Æ ¹ö¸®´Â »ó½ÄÀÌÇÏÀÇ °áÁ¤À» ³»¸° °ÍÀÌ´Ù.
8. ÀÌ¿¡ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº Á¤ºÎÀÇ ±â¸¸ÀûÀÎ ±Ù°ñ°Ý°è ´ëÃ¥
¸¶·ÃÀ» öȸ½Ã۱â À§ÇÑ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ÅõÀï°èȹ¿¡ Àû±Ø °áÇÕÇÒ °ÍÀ̸ç,
ÀÚº»ÀÇ ±Ù°ñ°Ý°è ¿¹¹æ±ÔÁ¤ ¿ÏÈ À½¸ð¸¦ ºÐ¼â½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ
¿À´Ã ÁøÇàÇÏ´Â Áý´Ü¿ä¾ç½ÂÀÎ ÅõÀïÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ »ç¾÷Àå¿¡¼
´õ ÀÌ»ó ±Ù°ñ°Ý°è Á÷¾÷º´À¸·Î °íÅë¹Þ´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¹ß»ýµÇÁö ¾Êµµ·Ï
ÅõÀïÇÒ °ÍÀ» °áÀÇÇÑ´Ù.
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕ Àü Á¶ÇÕ¿øÀº ÀÚº»°ú Á¤±Ç¿¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
ù°, ±ÔÁ¦¿ÏÈ Àǵµ Áï°¢ Áß´ÜÇϰí, ±Ù°ñ°Ý°è Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ
´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇ϶ó!
µÑ°, ³ëµ¿ÀÚ ´Ù Á×ÀÌ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ Áß´ÜÇ϶ó!
¼Â°, ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇϰí, ³ëµ¿°µµ¸¦ ¿ÏÈÇ϶ó!
³Ý°, Áý´Ü¿ä¾ç½ÅûÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© 7ÀÏÀ̳» Àü¿ø ¿ä¾ç ½ÂÀÎÇ϶ó!
´Ù¼¸Â°, ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇÑ ÀӽðǰÁø´Ü°ú ³ëµ¿°µµÆò°¡¸¦
½Ç½ÃÇ϶ó!
2003³â 6¿ù 26ÀÏ
Áý´Ü¿ä¾çÅõÀï ±âÀÚȸ°ß ¹× ÅõÀï ¼±Æ÷½Ä
- ÀϽÃ: 2003³â 6¿ù 26ÀÏ(¸ñ) 10:30~ Á¾·á½Ã ±îÁö
- Àå¼Ò: ±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü ¼Ûź ¼¾Å¸
¡Ø ±âÀÚȸ°ßÀº È®´ë°£ºÎ ÀÌ»ó Àü¿ø Âü¼®À» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù.
µ¿ÁöµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿© ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|