¹øÈ£ : 40
±Û¾´³¯ : 2003-06-04 07:22:44
±Û¾´ÀÌ : ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶È¸ : 1442
÷ºÎÆÄÀÏ : Áß¾ÓÀï´ëÀ§¼Óº¸3.gul (359424 Bytes)
(2003.6.4)Áß¾ÓÀï´ëÀ§ ¼Óº¸ 3È£-³ë»ç ¼³¸íȸ ÀÌ¾î º»±³¼· µ¹ÀÔ

¡°´õ ÀÌ»ó »©¾Ñ±æ ¼ö ¾ø´Ù! ÀÌÁ¦, ¹Ý°ÝÀÌ´Ù!¡± 


³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼Ò½Ä<ȨÆäÀÌÁö:http://sym.nodong.org> 


¡á½Â ¸®! 03 ÀÓ±ÝÅõÀï 
¡áÀú Áö! °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª 
¡áö Æó! ºñ Á¤ ±Ô Á÷ 



¢ÂÁ¦ 3È£(2003. 6. 4. ¼ö) ¢Â¹ßÇà:½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷³ëµ¿Á¶ÇÕ
¢Â¹ßÇàÀÎ:À¯¸¸Á¾ ¢ÂÆíÁý:±³À°¼±Àü½Ç ¢ÂÀüÈ­:610-2001~9
¢ÂFAX:610-3731 ¢ÂID:½Ö¿ëÀÚµ¿(Áøº¸³Ý)




 ³ë»ç ¼³¸íȸ ÀÌ¾î º»±³¼· µ¹ÀÔ


º°µµ¿ä±¸¾È Áß ¼º°ú±Ý¡¤»ý»êÀå·Á±Ý µî ÃʹݺÎÅÍ ³­Ç×


 ¼­¿ï¿¡¼­ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª Æó±âÅõÀï Áýȸ°¡ ÁøÇàÁßÀÎ ¾îÁ¦ ¿ÀÈÄ 2½Ã
30ºÐºÎÅÍ º»°ü 1Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ Á¦ 3Â÷ Àӱݱ³¼·ÀÌ ¿­·È´Ù. 

  À̳¯ ³ëÁ¶Ãø ±³¼·À§¿øµéÀº Çѱ¹°æÁ¦ ½Å¹®¿¡ ½Ç¸° ±â»ç¿¡ ´ëÇØ
"¾î¶»°Ô »çÀåÀÌ ±×·± ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä"°í °Å¼¼°Ô Ç×ÀÇÇß´Ù.
¼ÒÁø°ü»çÀåÀº Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® ±âÀÚ¿¡°Ô "Ç×ÀǸ¦ Çß´Ù"¸ç, ±â»ç³»¿ë°ú
°ü·ÃÇØ ȸ»ç¼Ò½ÄÁö¿¡ "¿Àº¸³»¿ëÀÓÀ¸·Î Á¤Á¤º¸µµ ±â»ç¸¦ ½Ç°Ú´Ù"°í
¹àÇû´Ù. 

  À̳¯ ±³¼·¿¡¼­´Â ³ë»ç°£ÀÇ °æ¿µ¼³¸íȸ¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¸» °ÍÀΰ¡¸¦
³õ°í óÀ½ºÎÅÍ ¼³ÀüÀÌ À̾îÁ³´Ù. 
  
  °á°úÀûÀ¸·Î ³ëÁ¶ÃøÀÇ ÁÖÀå´ë·Î °æ¿µ¼³¸íȸ´Â ½Ç½ÃÇÏÁö ¾Ê°í, ȸ»çÃø
±³¼·´ëÇ¥ÀÇ º¸Ãæ¼³¸í¸¸ µè°í Áú¹®¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸¶¹«¸® Çß´Ù.
³ëÁ¶Ãøµµ Àӱݿ䱸¾È¿¡ ´ëÇØ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ´ëüÇß´Ù.
  ÇѹøÀÇ Á¤È¸ ÈÄ ¿­¸° ±³¼·¿¡¼­´Â 2003³â Àӱݿ䱸¾È Áß
º°µµ¿ä±¸¾ÈÀ» ¸ÕÀú ´Ù·ð´Ù. 

  À¯¸¸Á¾ ³ëÃø ±³¼·´ëÇ¥´Â "¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸´Â Á¤´çÇÏ´Ù"°í ¸»Çϰí
ÀÛ³â±îÁö 3:3:4·Î ¹èºÐ ÇßÀ¸³ª, ¿ÃÇØ´Â ¼º°ú±ÝÀ¸·Î ´ç±â¼øÀÌÀÍÀÇ
40%¸¦ ¿ä±¸ÇÑ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ¶Ç À¯¸¸Á¾ ±³¼·´ëÇ¥´Â "Á¶ÇÕ¿øÀÇ
»ç±âÁøÀÛ Â÷¿ø¿¡¼­ »ý»êÀå·Á±ÝÀ» ¿ä±¸Çß´Ù"¸ç ȸ»çÃøÀÇ ÀüÇâÀûÀÎ
ÀÚ¼¼¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. 
  
  ±×·¯³ª ȸ»çÃøÀº "¼øÀÌÀÍÀÇ 40%¿Í »ý»êÀå·Á±Ý, ÀÓ±ÝÀλó µî ¸ðµç
¿ä±¸¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇÏ¸é ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ Ãß°¡·Î ÁöÃâµÈ´Ù"¸é¼­, ±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é
ȸ»ç´Â "ÅõÀڱݾ×ÀÌ ¾ø´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ±³¼·À§¿øµéÀº
"¼³ºñÅõÀÚ´Â ÇØµµ Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô ÁÙ °ÍÀº ¾ø´Ù"´Â ¸»Àΰ¡, "Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ
¿­½ÉÈ÷ ÇØ¼­ ¿©±â±îÁö ¿Ô´Ù"¸é¼­ "À۳⿡µµ 30 %¸¦ ¹è´çÀ» ÇÏ°íµµ
ÅõÀÚ¸¦ ´ÙÇß´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. 
  
  ƯÈ÷ ±³¼·À§¿øÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °æ¿µÂü¿©¸¦ º¸ÀåÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí,
°æ¿µ¼³¸íȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¿äûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ȸ»çÃøÀº °æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ
ÀڷḦ ÁÖ±â·Î Çß´Ù. À̳¯ ±³¼·À§¿øµéÀº ¼º°ú±Ý°ú »ý»êÀå·Á±ÝÀ»
Â÷±â±³¼·¿¡¼­ Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí 3Â÷ Àӱݱ³¼·À» ¸¶¹«¸® Çß´Ù. 
  
  ÇÑÆí Â÷±â±³¼·Àº 6¿ù 5ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ º»°ü 1Ãþ ´ëȸ½Ç¿¡¼­
¿­¸°´Ù. 



(»çÁø)

   ¹ÎÁÖ³ëÃÑ, °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¹ýÆó±âÃ˱¸ ³ë¼÷ÅõÀï µ¹ÀÔ 
   ±Ý¼Ó¿¬¸Í 6¿ù ÀïÀÇÇàÀ§ Âù¹ÝÅõÇ¥ ¾Õ´ç°Ü ½Ç½ÃŰ·Î 

   ¾îÁ¦(2ÀÏ) ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¹ýÆó±âÃ˱¸ ³ë¼÷ÅõÀï µ¹ÀÔÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ±Ý¼Ó¿¬¸Í Àº 7¿ù 2ÀÏ ÃÑÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇ쵂 ¡âÁÖ5ÀÏÁ¦ ÀïÃë
¡â°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¹ý ÀúÁö ¡âÃÖÀúÀÓ±Ý Çö½ÇÈ­¡¤ºñÁ¤±ÔÁ÷ ±Ç¸®º¸Àå¹ý ÀïÃë
µî 3´ë ¿ä±¸¸¦ µé°í ÃÑÆÄ¾÷ Âù¹ÝÅõÇ¥¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¾Õ´ç°Ü 6¿ù 18ÀÏ~
27ÀϱîÁö ÁøÇàÇϰí 20¡­ 24ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇϱâ·Î Çß´Ù. 

  ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ¹ÎÁÖ³ëÃѰú ±Ý¼Ó¿¬¸ÍÀÇ ÀÏÁ¤¿¡ 맟Ãß¾î ÃÑ·ÂÅõÀïÀ»
¹úÀδٴ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.(»çÁøÀº ³ë¼÷ÅõÀï Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ½Ö¿ëÂ÷³ëÁ¶
Áß¾ÓÁýÇàÀ§ °£ºÎµé)



(±ä±Þ) ¿¡¹Ù´Ù ÃÑÁý°á

  7³âÀÇ ¼¼¿ùµ¿¾È Ä¡¿­ÇÏ°Ô ½Î¿î ¿¡¹Ù´Ù Á¤»óÈ­ÀÇ ±æÀÌ ÀÌÁ¦ ¾ó¸¶
³²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 
  µ¿Áöµé! ¸¶Áö¸· Á¤»óÈ­ÅõÀï¿¡ Á¶ ±Ý¸¸ ´õ ÈûÀ» º¸Å ÁֽʽÿÀ.

 ¢ºÀϽÃ: 2003³â 6¿ù 5ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ~
 ¢ºÀå¼Ò: ¿¡¹Ù´Ù Á¤¹®





¾Æ¸§´Ù¿î Åä·ÐÀÇ ÀåÀ» ¸¸µéÀÚ!



»ó´ë¹æÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ¹è·ÁÇÏ´Â ¼º¼÷ÇÑ Åä·Ð¹®È­°¡ Àý½Ç
¹«Â÷º°ÀûÀÎ ÀνŰø°Ý°ú Èæ»ö¼±Àü, ¿î¿µ±ÔÄ¢¿¡ ÀǰŠ»èÁ¦ ÇÒ °Í
Á¶ÇÕ¿øÀÇ °¡ÀåÇÑ È¸»çÃø °ü°èÀÚµéÀÇ Á¶Á÷Àû À½ÇØ, °á´ÜÄÚ ¿ë³³ÇÏÁö
¾ÊÀ» °Í



  ³ëµ¿Á¶ÇÕ È¨ÆäÀÌÁö(http://sym.nodong.org) ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀÌ  º»
ÃëÁö¸¦ Å©°Ô ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀÇ À߸øµÈ ÇàÅ´Â
2003³â »ó¹Ý±âÅõÀïÀ» ÁøÇàÁßÀÎ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÁöµµºÎ¿Í ÇöÀåÀ» ±³¶õÇϱâ
À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾Ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â 7´ëÁýÇàºÎ¸¦ À½ÇØ ÇÏ·Á´Â Á¤±Ç°ú
ÀÚº» µî ºÒ¼øÇÑ ¼¼·ÂµéÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ÆÄ±«ÇàÀ§·Î ÀÚÁÖÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡
µµÀüÇÏ´Â ½É°¢ÇÑ ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. 

  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀº ¸» ±×´ë·Î ½Ç¸í ¶Ç´Â ºñ½Ç¸íÀ» ÅëÇØ »óÈ£°£ÀÇ ÀǰßÀ»
ÀÚÀ¯½º·´°Ô °³ÁøÇϰí Åä·ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀÇ
±âº» ÃëÁö¿¡ ºñÃç »èÁ¦³ª ¼öÁ¤À» °¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ±âº» ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.
³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯ Àǻ翡 ´ëÇÏ¿© °ü¿© ȤÀº ÅëÁ¦¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº
'ÀüÁ¦ÁÖÀÇÀû ¹ß»ó'À̶ó°í º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹«¸® °³ÀÎÀÇ
ÀÚÀ¯ÀÇ»ç¶ó ÇÒÁö¶óµµ, ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕ °ø°£ ³»¿¡ ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡
³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ºÎÁ¤Çϰųª, ȤÀº ´Ü°á·ÂÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ±Ûµé¿¡ ´ëÇØ¼­´Â
¿î¿µ¿øÄ¢¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© »èÁ¦ ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹àÈù´Ù. 

  ƯÈ÷ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀÇ ºñ½Ç¸íÀ» ¾Ç¿ëÇÏ¿© ÀǵµÀûÀ¸·Î ¾î´À ƯÁ¤ÀÎÀ»
¸ÅµµÇÏ´Â °ÍÀº ¹üÁËÇàÀ§ÀϻӴõ·¯, ÀÚ½ÅÀÇ Á¤½Å»óŸ¦ °¡¸§ÇÏ´Â Àã´ë°¡
µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ °³Àο¡ ´ëÇÑ À½Çؼº ±Ûµéµµ »èÁ¦ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  
  
  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀº ±Ùº» ÃëÁö¿¡ ¸Â°Ô ¹«Â÷º°ÀûÀÎ ÀνŰø°Ý°ú À¯¾ð
ºñ¾î¡¤Èæ»ö¼±Àü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ¾Æ¸§´Ù¿î Åä·ÐÀÇ ÀåÀ¸·Î °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù.
ºÒ½Å°ú ´ë¸³À» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ´ëÈ­¿Í Åä·Ð¼Ó¿¡¼­ »óÈ£¸¦
Á¸ÁßÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ³í¸®ÀûÀ¸·Î Æì ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â »ó´ë¹æ¿¡
´ëÇÑ ¹è·ÁÀÌÀÚ ¼º¼÷µÈ Åä·Ð¹®È­ÀÇ ±âº»ÀÌ´Ù.  

  ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº Á¶ÇÕ¿øÀÇ ÁÖÀåÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¶ÇÕ¿øÀ» °¡ÀåÇÑ
ȸ»çÃø °ü°èÀÚµéÀÌ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» À½ÇØÇϰųª ´Ü°á·ÂÀ»
ÀúÇϽÃŰ´Â °ÍÀ» °á´ÜÄÚ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

  »ó¹Ý±âÅõÀïÀÌ ÁøÇàÁßÀÎ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¹«Â÷º°ÀûÀÎ Èæ»ö¼±ÀüÀ¸·Î
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀÌ ´õ·´ÇôÁö°í ºÐ¿­ÀÌ Á¶ÀåµÈ´Ù¸é, ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ
Ư´ÜÀÇ ´ëÃ¥À» °­±¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 



  °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª Åõ±âÀû ÀÚº»ÀÇ °æÀ¯Áö·Î Àü¶ô


  °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ±¹³»¿Ü ´Ù±¹Àû ÀÚº»°ú Áö¿ªÀÇ
À̱ǵ¿¸Í¿¡°Ô´Â Àý´ëÀûÀΠƯÇýÈ­ ÀÌÀ±Ãß±¸ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÖ´Â
¹Ý¸é, ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô´Â ±âÃÊÀû »ýȰ±ÇÁ¶Â÷ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ
½ÇÁúÀû¡¤»ó¡Àû °ÅÁ¡À¸·Î Àü±¹Å䡤Àü»ê¾÷¿µ¿ª¿¡ °ÉÃÄ ±×°æÁ¦ Á¤Ã¥Àû
È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­½ÃÄÑ °¥ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. 

  °Ô´Ù°¡ ´õ¿í Å« ¹®Á¦´Â ÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °ÅÁ¡µéÀÇ µµÀÔÀÌ °í¿ëÀ»
À¯Áö¡¤È®´ëÇϰí, ³ëµ¿ÀÚ¡¤½Ã¹ÎÀÇ Âü¿©¸¦ º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á °ÇÀüÇÑ
±¹¹Î°æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÄѰ¥ ¿Ã¹Ù¸¥ »ê¾÷Á¤Ã¥Àû ¹è·Á¸¦ Æ÷±âÇÑ ÀüÁ¦ À§¿¡¼­
´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 

  ³ª¾Æ°¡ "°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª"Àº ÇöÀç¿Í °°Àº ¼¼°èÀû Á¦Á¶¾÷ ÀÚº»ÀÇ »ó´ëÀû
°ú¼Ò»óȲ¿¡¼­, Çѱ¹ÀÇ »ê¾÷±¸Á¶ °íµµÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¿Ü±¹ »ê¾÷ÀÇ
À¯Ä¡´Â ´õ¿í ¾î·Á¿öÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±ÝÀ¶À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â Åõ±âÀû
ÀÚº»ÀÇ °æÀ¯Áö·Î Àü¶ôÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å©°í, ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¸Å°³·Î ±¹³»
Á¦Á¶¾÷ÀÇ ´ë¿ÜÀû Ȳ µ¿¼º¸¸À» °­È­½Ãų °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. 

  ƯÈ÷ ¿Ü±¹ ÀÚº»¿¡ ÁÖ¾îÁú ±Ø´ÜÀû ƯÇý¿Í Àý´ëÀû ÀÚÀ¯´Â Àç°æºÎ
°ü·áÀÇ ÁÖÀå°ú ´Þ¸®, »ç½Ç»ó Çѱ¹ À» µÑ·¯½Ñ ±ÝÀ¶Åõ±â¸¦ ºÎÃß±â°í
µµ¸®¾î Çѱ¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ´ë¿ÜÀû À̵¿À» ºÎÃß±èÀ¸·Î½á, »ê¾÷°øµ¿È­ ȤÀº
±¹¹Î °æÁ¦±¸Á¶ÀÇ ÆÄźÀ» ÃÊ·¡ ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù.
"°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª"Àº Àç°æºÎ °ü·áÁÖµµÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Á¶Ä¡µéÀÇ Á¾ÇÕÆÇÀÎ
"µ¿ºÏ¾Æ ºñÁî´Ï½º Á߽ɱ¹°¡"ÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ´Ù. 
  
  ³ëµ¿ÀÚ¡¤³ó¹ÎÀº ¿Ã 7¿ùºÎÅÍ ½ÃÇ࿹Á¤ÀÎ "°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª" °èȹÀÇ
¹®Á¦Á¡À» Á¤È®È÷ ÀνÄÇϰí À̸¦ ÀúÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã¹ÎÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Âü¿©°¡ º¸ÀåµÇ°í »ýÁ¸±ÇÀÌ º¸ÀåµÇ´Â
'¹ÎÁÖÀû ±¹¹Î°æÁ¦'ÀÇ À籸ÃàÀ» À§ÇÑ ´ë¾ÈÀÇ ¸ð»ö ¶ÇÇÑ ÁغñÇÒ Çʿ䰡
ÀÖ´Ù.