¹øÈ£ : 34
±Û¾´³¯ : 2003-05-27 00:49:40
±Û¾´ÀÌ : ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶È¸ : 1048
³ëµ¿Á¶ÇÕ ½Å¹®(03.5.27. Á¦ 5È£-3¸é)-¾ÆÇÁÁö ¸»°í ÀÏÇÒ ±Ç¸®¸¦ ´Þ¶ó

³ëµ¿Á¶ÇÕ ½Å¹®(03.5.27. Á¦ 5È£-3¸é)


¡°´õ ÀÌ»ó »©¾Ñ±æ ¼ö ¾ø´Ù! ÀÌÁ¦, ¹Ý°ÝÀÌ´Ù!¡± 


³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼Ò½Ä<ȨÆäÀÌÁö:http://sym.nodong.org> 


¡á»ç ¼ö! °í ¿ë ¾È Á¤ 
¡á°­ È­! ÇöÀå Á¶Á÷·Â 
¡á¹Ú »ì! ³ëÁ¶ µ¿ÀǼ­ 
¡á°Ç ¼³! »ê º° ³ë Á¶ 
¡á¹Ý ´ë! ÇØ ¿Ü ¸Å °¢ 


¢ÂÁ¦ 5È£(2003. 5. 27. È­) ¢Â¹ßÇà:½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷³ëµ¿Á¶ÇÕ
¢Â¹ßÇàÀÎ:À¯¸¸Á¾ ¢ÂÆíÁý:±³À°¼±Àü½Ç ¢ÂÀüÈ­:610-2001~9
¢ÂFAX:610-3731 ¢ÂID:½Ö¿ëÀÚµ¿(Áøº¸³Ý) 





(±Ù°ñ°Ý°èÁúȯ)


¾ÆÇÁÁö ¸»°í ÀÏÇÒ ±Ç¸®¸¦ ´Þ¶ó

±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀï 5¿ù 26ÀϺÎÅÍ ÇöÀå°ËÁø ½Ç½Ã Áß¡¦ 6¿ù 14ÀϱîÁö
1Â÷°ËÁø ¸¶¹«¸®



³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡¼­´Â ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÚ·Î ÀǽɵǴ Á¶ÇÕ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î
ÇöÀå°ËÁøÀ» ½Ç½Ã ÁßÀÌ´Ù. 

°ËÁø´ë»óÀÚ´Â ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Åä´ë·Î Á¤¹ÐºÐ¼® Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç Áö±Ý±îÁö
ÆÄ¾ÇµÈ ±Ù°ñ°Ý°è À¯¼Ò°ßÀÚ Áß ´çÀå Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â
°ËÁø´ë»óÀÚ´Â 700¸í ÀÌ»óÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ´ë»óÀÚ ¼±º°±âÁØÀº
¼³¹®Á¶»ç°á°ú ´çÀå Ä¡·áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿µ¿øÈ÷ Ä¡·á°¡ ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î
º¸ÀÌ´Â ½ÉÇÑ ÅëÁõ È£¼ÒÀÚ·Î °ËÁø´ë»óÀÚÀÇ ±âÁØÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ±¸ºÐÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ¼³¹®Á¶»ç°á°ú ´©¶ôµÈ ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ´ëÀÇ¿øÀ» ÅëÇØ ÇöÀå°ËÁøÀ»
¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. 


´ëÀÇ¿øÀ» ÅëÇØ È®º¸µÈ ÅëÁõ È£¼ÒÀÚ´Â ÀǾàǰ ±¸ÀÔ³»¿ª°ú ¹°¸®Ä¡·á½Ç
ÀÌ¿ë ÇöȲÀ» ±Ù°Å·Î ÇöÀå°ËÁø´ë»óÀÚ¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ÇöÀå°ËÁøÀº
26ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ ½Ç½Ã ÁßÀ̸ç, ÁÖ 5ȸÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 1Â÷
ÇöÀå°ËÁø ¿Ï·á ½ÃÁ¡Àº 6¿ù 14ÀÏ(ÀÏ)·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÇöÀå°ËÁøÀÇ´Â ´Ü±¹´ë
º´¿ø ³ë»óö ¹Ú»ç¿Í Á¤¿ìö Àü°øÀÇ, ÇѸ²´ë º´¿ø ±Ç¿µÁØ ¼±»ý´Ô°ú
°­ÈñÅ Àü°øÀǰ¡ ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.
°ËÁøÀº ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ 23½Ã±îÁö ÁøÇàÇÏ°Ô µÇ¸ç(ÈÞÀÏÀº 09:00~17:00½Ã)
Ç㸮¿Í °üÀýºÎÀ§ ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ÇöÀå°ËÁø °á°ú Á¤¹Ð°Ë»ç°¡ ÇÊ¿äÇÑ
Á¶ÇÕ¿øÀº 2Â÷ °ËÁøÀ» ½Ç½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÇâÈÄ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡¼­´Â ÇöÀå°ËÁø°ú Á¤¹Ð°ËÁøÀ» ÅëÇØ ȯÀÚµéÀÇ Áø´Ü¼­¸¦
¹ß±Þ ¹Þ°í Áý´Ü»êÀç¿ä¾ç½ÅûÀ» Àü°³ÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ÿ
»ç¾÷ÀåÀÇ °æ¿ì¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ÇöÀå °ËÁøÀÌ ½Ç½ÃµÇ°í Áý´Ü
»êÀç¿ä¾ç½Ã±â°¡ ÀÓ¹ÚÇÔ¿¡ µû¶ó °ËÁø´ë»óÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ȸ»çÃøÀÇ
ȸÀ¯¿Í Çù¹ÚÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÐ¿­ Ã¥µ¿ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÃøÀÇ Åº¾Ð°ú
ºÐ¿­Ã¥µ¿À» ³Ñ¾î ±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀïÀ» ½Â¸®·Î À̲ø ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº
ÇöÀåÁ¶ÇÕ¿øÀÇ ÀÇÁö¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. 

³ëµ¿Á¶ÇÕÀº °ËÁø½Ç½Ã ÈÄ Áý´Ü ¿ä¾çÅõÀïÀ» Àü°³ÇÒ ÁúȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ
Áö¼ÓÀûÀÎ ±³À°°ú °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ Á¶Á÷·Â°ú ÅõÀï·ÂÀ» ¹è°¡½ÃŲ´Ù´Â
¹æÄ§ÀÌ´Ù. ±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀïÀº ÁýÇàºÎ¸¸ÀÇ ÅõÀïÀÌ ¾Æ´Ñ ÇöÀåÁ¶ÇÕ¿øÀÌ
ÅõÀïÀÇ ÁÖü·Î ³ª¼³ ¶§¸¸ÀÌ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀïÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 

Áý´Ü »êÀç¿ä¾çÅõÀïÀ» Àü°³ÇÏ°Ô µÉ ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÚµéÀÌ ¼±ºÀ¿¡¼­
ÅõÀïÇϰí Àü Á¶ÇÕ¿øÀÌ »êÀç¿ä¾çÅõÀïÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾öÈ£ÇÒ ¶§
ÀÛ¾÷Àå°³¼± ÅõÀïÀº ½Â¸® ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀïÀº ¿ì¸®°¡
´ç¿¬È÷ ´©·Á¾ß ÇÒ ±âº»ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ µÇã´Â ÀÏÀÌ´Ù. Á÷¾÷Àû ¿äÀÎÀ¸·Î
ÀÎÇÑ °ñº´È¯ÀÚµéÀº »êÀç¿ä¾çÀ» ÅëÇÑ ÃæºÐÇÑ Ä¡·á¸¦ º¸Àå¹Þ°í
Àç¹ß¹æÁö¸¦ À§ÇØ ¿­¾ÇÇÑ ÀÛ¾÷ȯ°æÀ» °³¼±Çϰڴٴ °Í! À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î
±Ù°ñ°Ý°è ÅõÀïÀÌ´Ù. 


¡á °ËÁøÀå¼Ò:±¸ ¿¬±¸µ¿4Ãþ(»¡°£º®µ¹) ÈÞÀÏÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕ È¸ÀǽÇ

¡Ø ÈÞÀϰËÁøÀÏÁ¤
- 6/1ÀÏ °ËÁø
    (6/1~6/5ÀÏ °ËÁø ¹Ì½Ç½Ã ¿¹Á¤ÀÚ)
- 6/14ÀÏ °ËÁø
    (Àüü °ËÁø ÀÏÁ¤ Áß °ËÁø ¹Ì ½Ç½ÃÀÚ)



°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ °øÅõº» °á¼º


°Å¸®¼±ÀüÀü ¹× ¼­¸í¿îµ¿ ÁÖ1ȸ ½Ç½Ã

°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ÆòÅÃ(ÇöÀå) °øµ¿ÅõÀﺻºÎ¸¦(ÀÌÇÏ °øÅõº»)
5¿ù 15ÀÏ °á¼ºµÆ´Ù. 

°øÅõº»Àº 03³â »ó¹Ý±â ÅõÀï¿¡ ÀÖ¾î ´ëÁßÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǾîÀÖ´Â
ÀÓ±ÝÀλóÅõÀﺸ´Ù °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÁöÁ¤ ÀúÁöÅõÀïÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù´Â
»ç½ÇÀ» ÀνÄÇϰí ÇöÀå°ú ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÇÔ²² ÅõÀïÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â
À§±âÀǽÄÀ» °øÀ¯Çß´Ù.  

°øÅõº»¿¡¼­´Â ÇöÀåȰµ¿°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ
¼­¸í¿îµ¿À» Àü°³ÇÏ°í ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ °øÅõº» °á¼ºÀ» ´ëÁßÀûÀ¸·Î
¾Ë¸®°í Áö¿ªÃÑÆÄ¾÷À» ³Ñ¾î Àü±¹ÀûÀÎ ÃÑÆÄ¾÷ÅõÀïÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. 

¶ÇÇÑ °øÅõº»Àº °Å¸®¼±ÀüÀü ¹× ¼­¸í¿îµ¿À» ÁÖ 1ȸ ½Ç½ÃÇÏ°í °øÅõº»
°øµ¿¼±Àü¹° ¹ßÇà°ú °øÅõº»À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ÇöÀå °øÅõº» Áýȸ¸¦
ÁøÇàÇÑ´Ù´Â »ç¾÷ÀÏÁ¤À» ¼ö¸³Çß´Ù.





¾ç  µ¿  ±Ô <±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸Í °æ±âµµº»ºÎÀå>

6¿ù ÃÑÆÄ¾÷ÅõÀïÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³³½Ã´Ù

°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¹ý °á´ÜÄÚ ¸·¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù 


Á¸°æÇÏ´Â ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ Á¶ÇÕ¿ø µ¿Áö¿©·¯ºÐ Á¤¸» ¹Ý°©½À´Ï´Ù. Áö³­ÇØ
°ø°ø3»ç ÃÑÆÄ¾÷ ÅõÀï°ú 3´ë ¾Ç¹ý öÆóÅõÀï¿¡¼­ ¿¬¸ÍÀÇ ¼±ºÀ´ë¿À·Î¼­
ÈûÂ÷°Ô ÅõÀïÇϽе¿Áöµé¿¡°Ô Áö¸éÀ» ºô¾î ´Ù½ÃÇѹø µ¿Áö¾Ö¸¦
ÀüÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç 5¿ù 21ÀÏ ¼ö¿ø¿ª¿¡¼­ ¿­¸° ¡®ÀÓ´ÜÅõ ½Â¸®¿Í °æÁ¦Æ¯±¸
ºÐ¼â¸¦ À§ÇÑ ±Ý¼Ó³ëµ¿ÀÚÀüÁø´ëȸ¡¯¿¡ ÈûÂ÷°Ô Âü¿©ÇϽа£ºÎ, Á¶ÇÕ¿ø
µ¿Áöµé Á¤¸» ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù. 

¿ì¸®´Â ÀüÁø´ëȸ¿¡ Âü¿©ÇÑ µ¿ÁöµéÀÇ ÇÔ¼º°ú ´«ºûÀ» ÅëÇÏ¿© À̹ø
ÀÓ´ÜÅõ¿Í °æÁ¦Æ¯±¸ ºÐ¼âÅõÀï¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀڽۨÀ»
¾ò°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ µ¿ÁöµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¿Í ÅõÀïÀÇ
°á°úÀÔ´Ï´Ù.

µ¿Áö¿©·¯ºÐ! 
ÀÌÁ¦ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀº °áÁ¤Àû ¼ø°£À» ÇâÇØ
´Þ·Á°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 6¿ùÁß ¼ÕÇÐ±Ô °æ±âÁö»çÀÇ ¹æÄ§°ú ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ
ÃÖÁ¾ ÆÇ´ÜÀÌ ³»·ÁÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â 6¿ù Áß ³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ¿Í
°æ±âµµ°¡ ¹æÄ§À» Á¤Çϱâ Àü¿¡ °æ±â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÃÑ·ÂÅõÀïÀ¸·Î
°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â °­·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±× 1Â÷
½ÃÁ¡Àº 6¿ù 23~24ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

±×·¯³ª 1Â÷ ÅõÀïÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀÌ ½Â¸®ÇÑ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ°Ú½À´Ï±î?
ÀúµéÀº ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀï·ÂÀ» ½ÃÇèÇÏ·Á µé °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÇÏ·ç ¶Ç´Â ¹Ý³ªÀý
ÃÑÆÄ¾÷ Á¤µµÂë ÇØ º¼ Å׸é ÇØºÁ¶ó¡°¶ó°í Çϸ鼭 ¿ì¸®¸¦ Á¶·ÕÇÒ Áöµµ
¸ð¸¨´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀº Á» ´õ Áö¼ÓµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯ÀÚ¸é Áö±ÝºÎÅÍ ´Ü´ÜÈ÷ ÁغñÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º»ºÎÀåÀ» ºñ·ÔÇØ¼­
¸ðµç ´ÜÀ§³ëÁ¶ÀÇ ÁöµµºÎµéÀº ÇÊ»çÁï»ýÀÇ °áÀÇ·Î ÅõÀïÀ»
ÁغñÇϰڽÀ´Ï´Ù. 

±×·¯³ª Á¶ÇÕ¿øµ¿ÁöµéÀÇ ÅõÀïÀÌ ¹Ø¹ÞħµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ ÅõÀïÀº ¼Ò¼ö
°£ºÎÀÇ ÅõÀïÀ¸·Î ¸·À» ³»¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª 5,300¿© Á¶ÇÕ¿ø
µ¿ÁöµéÀÇ ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö¿Í ÅõÀïÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀº ¹Ýµå½Ã ½Â¸®
ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 
ÀÌ °æÁ¦Æ¯±¸ ºÐ¼âÅõÀïÀº ȸ»çÃø°ú ½Î¿ì´Â ½Î¿ò°ú´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù.
ȸ»çÃø°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀϼÕÀ» ³õ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸¸¦
ÀïÃëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ» ¸·¾Æ³»´Â ÅõÀïÀº
ÆÄ¾÷¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. 

¿ì¸® ¸ðµç Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¼Õ¿¡ ¼ÕÀ» Àâ°í °Å¸®·Î ³ª¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
¼ö õ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °Å¸®¸¦ °¡µæ ¸Þ¿ì°í °æ±âµµ¹Îµé¿¡°Ô Àú
¹Ý¹ÎÁßÀûÀÎ °æÁ¦Æ¯±¸°¡ °¡Á®¿Ã ¾öû³­ Àç¾ÓÀ» ¾Ë·Á³»°í ÅõÀï¿¡
µ¿Âü½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸® ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °æÁ¦Æ¯±¸ºÐ¼âÅõÀïÀ» °æ±âµµ Àü ¹ÎÁßÀÇ
¿¬´ëÅõÀïÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŰ°í ³ª¾Æ°¡ Àü±¹Àû ÅõÀïÀ¸·Î È®»ê½ÃÄÑ
³»¾ßÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ½Î¿î´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ ½Â¸®´Â ´õ¿í È®°íÇØ Áú
°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ÅõÀïÀº °æ±âÁö¿ª¿¡ °æÁ¦Æ¯±¸¸¦ ¸·´Â ÅõÀïÀ̱⵵
ÇÏÁö¸¸ ±× µÚ¿¡´Â ´õ Å« Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö Ãʱ¹Àû
ÀÚº»°ú IMFÀÇ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¼³Ä¡ ¾Ð·Â¿¡ ´ëÇÏ¿© 
Á¦´ë·Î ÅõÀïÇÑ ³ª¶ó°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 

ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤°ú °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ» Çã¿ëÇÑ Áß³²¹Ì ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦´Â
¸ðµÎ ¹Ì±¹ÀÚº»ÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡ µé¾î°¬À¸¸ç ¸¶Ä§³» ´ë´Ù¼öÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº
ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î Àü¶ôÇϰųª °øÀå¿¡¼­ ÂѰܳª ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ ÀÌ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ºÐ¼âÅõÀïÀº »ç½Ç»ó ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ÀÏ´ë ¹Ý°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â ¸Å¿ì Å« Àǹ̸¦ °®´Â ÅõÀïÀÔ´Ï´Ù. 

µ¿Áö¿©·¯ºÐ!
Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå »ì±â ÁÁÀº ÆòÅà ¹ú¿¡ ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÌ ¸¶À½´ë·Î µé¾î¿Í
¼¼±Ýµµ ³»Áö ¾Ê°í ÆòÅà ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÂøÃëÇϰí, °­¹°¿¡´Â ¿Â°® Æó¼ö¸¦
¸¶±¸ Èê·Á ¹ö¸°´Ù°í »ý°¢Çغ¸½Ê½Ã¿À. °Ô´Ù°¡ ¹Ì±º±âÁö±îÁö ³»·Á¿Í
¿Â°® ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸£°í ¿ì¸®ÀÇ ´©ÀÌ¿Í µþµéÀ» À¯¸°ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ
º¸½Ê½Ã¿À. 
»ý°¢¸¸ ÇØµµ ²ûÂïÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. °á´ÜÄÚ ¸·¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÅõÀï¿¡
³ª¼­Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ ¶¥ÀÇ ÁÖÀÎµÈ ÀÚ°ÝÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ÆòÅÃÁö¿ªÀÇ
³ëµ¿ÀÚÀÓÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.      

¿ì¸® °æ±âº»ºÎ´Â ±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸ÍÀÇ ¼±ºÀÀÔ´Ï´Ù. ±× °æ±âº»ºÎÀÇ Áß½ÉÀÌ
¹Ù·Î ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷³ëµ¿Á¶ÇÕÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ÅõÀïÀ» ÅëÇÏ¿© ÆòÅÃÁö¿ªÀº
Àü±¹³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ºÎ»óÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µ¿Áö¿©·¯ºÐ! 
³ôÀº ÀںνÉÀ¸·Î ´çÂ÷°Ô ³ª¼·½Ã´Ù. º»ºÎÀåÀº Á¶Á÷·ÂÀ» ÃÑ·Â °¡µ¿ÇÏ¿©
ÅõÀï´Ù¿î ÅõÀïÀ» ¸¸µé¾î ³¾ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸³´Ï´Ù. 6¿ù ÃÑÆÄ¾÷ÅõÀïÀÇ
ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³³½Ã´Ù.  ÅõÀï! 





3³â Áغñ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» ¹ÎÁß¿¬´ë Ãâ¹ü

¹ÎÁÖ³ëÃѰú Àü³ó, Àüºó·Ã µî 43°³ ºÎ¹®´Üü¿Í 8°³ Áö¿ª´Üü·Î ±¸¼ºµÈ
¹ÎÁß¿¬´ë(ÁØ)´Â Áö³­ 5¿ù21ÀÏ ¿ÀÈÄ1½Ã ±âµ¶±³È¸°ü¿¡¼­ ÁغñÀ§ ¸¶Áö¸·
Àü±¹´ëÇ¥ÀÚȸÀǸ¦ ¿­¾î °­·É¡¤±Ô¾àÀ» äÅÃÇÏ°í ¡â»ç¾÷°èȹ¾È ¡âÀçÁ¤¾È
¡âÀμ±¾È µîÀ» ÀǰáÇÑ µÚ °ðÀ̾î 2½ÃºÎÅÍ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ Ãâ¹ü½ÄÀ»
°³ÃÖÇß´Ù.

¹ÎÁß¿¬´ë´Â À̳¯ ´ëÇ¥ÀÚȸÀÇ¿¡¼­ ¹ÎÁß¿¬´ë(ÁØ) Á¤±¤ÈÆ ÁغñÀ§¿øÀåÀ»
»óÀÓ´ëÇ¥·Î Ãß´ëÇß´Ù. °øµ¿´ëÇ¥´ÜÀ¸·Î´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ´Üº´È£ À§¿øÀå°ú
Àü³ó Á¤ÇöÂù ÀÇÀå, Àüºó·Ã ±èÈïÇö ÀÇÀå, Àü±¹¿¬ÇÕ ¿ÀÁ¾·Ä »óÀÓÀÇÀå,
¹ÎÁֳ뵿´ç ±Ç¿µ±æ ´ëÇ¥ µîÀÌ ÃßõµÆ´Ù.

¹ÎÁß¿¬´ë´Â Ãâ¹ü°ú µ¿½Ã¿¡ ¡â±³À°°³¹æÀúÁö ¡âÇÑ¡¤Ä¥·¹ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤
ÀúÁö ¡â°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¹ýÆó±â ÅõÀïÀ» 5¡¤6¿ù Á߽ɻç¾÷À¸·Î ¹èÄ¡Çϰí,
¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ÀÓ´ÜÇù ÅõÀï¿¡ ¸ÂÃç ¡â½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­ Áß´Ü ¡âºñÁ¤±ÔÁ÷
Á¤±ÔÁ÷È­ ¡â³ëµ¿±âº»±Ç ÀïÃë µîÀ» ÁýÁßÁ¦±âÇÏ¸ç »çȸ ¿©·ÐÈ­ÇÒ
¹æÄ§ÀÌ´Ù.




¹ÎÁֳ뵿´ç ÆòÅÃ(À»)Áö±¸´ç ÀÌÀü °³¼Ò½Ä

Áö³­ÇØ 6¡¤13Áö¹æ¼±°Å¿Í ´ë¼±ÅõÀïÀ» Ä¡·ç¸é¼­ Áøº¸Á¤´çÀÇ °¡´É¼º°ú
Èñ¸ÁÀ» È®ÀÎÇÑ ¹ÎÁֳ뵿´ç ÆòÅýÃÀ» Áö±¸´ç(À§¿øÀå ±è¿ëÇÑ)ÀÌ
»ç¹«½ÇÀ» È®´ëÀÌÀüÇß´Ù. 

Áö³­ 5¿ù 16ÀÏ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ºñ·ÔÇÑ Áö¿ªÀÇ ½Ã¹Î¡¤³ëµ¿ ´Üü,
Áö¿ª´ÜÀ§³ëÁ¶¿Í ´ç¿ø µî 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³¼Ò½ÄÀ»
¸¶ÃÆ´Ù.

http://pyongtaek.kdlp.org/         ¢Ï(031)653-6130




ÆòÅýà ¹ÌÈ­¿ø 5¿ù¸» ÇØ°í¿¹Á¤ öȸ  

°æ±âµµ ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÆòÅýÃû ºÐȸ´Â Áö³­ 5¿ù 20ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 4½ÃºÎÅÍ
ÆòÅÃ½Ã¿Í Çù»óÀ» ÁøÇàÇß
´Ù. 
À̳¯ Çù»ó¿¡¼­ ÆòÅýÃû ºÐȸ¿Í ÆòÅýô 21ÀϺÎÅÍ Ã»¼Ò¾÷¹«¸¦
Á¤»óÈ­Çϰí, 5¿ù¸»·Î ¿¹Á¤µÈ ¹ÌÈ­¿ø ÇØ°í¿¹°í¸¦ öȸÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ÆòÅúÐȸ¿Í ÆòÅýô ¾ÆÁ÷ ÀïÁ¡»çÇ×À¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀº °è¼Ó
±³¼·À» Çϱâ·Î Çß´Ù.

¢º ÀïÁ¡»çÇ×
1. ÇØ°íÀÚ º¹Á÷ °Ç-ÇØ°íÀÚ ¿øÁ÷ º¹Á÷°ú ÇØ°í±â°£ ÀÓ±ÝÁö±Þ ¿ä±¸
2. ¹Î°£À§Å¹
-¹Î°£À§Å¹Àº ÇàÀںΠÁöħ¿¡ µû¶ó ³ë»çÇÕÀÇ·Î °áÁ¤ÇÏ¸ç ½Ã¹Î°øÃ»È¸ µî
¿©·Ð ¼ö·Å 
-³ëÁ¶¿Í 2-3°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ ³íÀÇ ÈÄ ³ë»ç °áÁ¤
3. ´ÜüÇù¾à ¹× ÀÓ±Ý µî ÀϰýŸ°á ¿ä±¸ 




¹Ì±º±âÁö ÆòÅÃÀÌÀü ¡°ÀÌ·¡¼­ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±


ÆòÅà Æò¾ß¿Í Åä¾çÀ» ¿À¿°½ÃŰ´Â ¹Ì±º

°æ±âµµ°¡ 1997³â ÃøÁ¤ÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ¼Ûź ¹Ì°ø±º ±âÁö°¡ ¹«´Ü
¹æ·ùÇÏ´Â ¿ÀÆó¼ö´Â ¼öÁú±âÁØÀÎ »ý¹°ÇÐÀû »ê¼Ò¿ä±¸·® 40ppmÀÇ 3¹è°¡
³Ñ´Â 131.6ppmÀ̳ª µÈ´Ù. 

¼Ûź ¹Ì±ººÎ´ë¿¡¼­ ÇÏ·ç¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹°ÀÇ ¾çÀº 5ÃµÅæÀ̳ª µÇÁö¸¸,
ÀÚü Á¤È­½Ã¼³·Î Á¤È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹°Àº 3õ400¿© Åæ¿¡ Áö³ªÁö ¾È´Â´Ù.
±×³ª¸¶ 1Â÷·Î ħÀü½ÃÄ×´Ù ±×³É Èê·Á º¸³»´Â 50³â´ë½ÄÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö 1õ
600¿©ÅæÀº ±×³É ÇÏõÀ¸·Î Èê·Á º¸³»´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 

¼Ûź °ø±º±âÁö·Î ¼ÒÀ½¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â Áֹεé
³·ÀÌ°í ¹ãÀÌ°í °¡¸®Áö ¾Ê°í ¶ß°í ³»¸®´Â ºñÇà±â·Î ÀÎÇØ Àα٠ÁֹεéÀÇ
°íÅëÀº ÀÌ·Î ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¾ÆÆÄÆ®°¡ Èêµé¸± Á¤µµÀÇ ÆøÀ½°ú ±²À½À¸·Î
TV¸¦ Á¦´ë·Î º¼ ¼ö ¾ø°í, ÀüÈ­ÅëÈ­µµ Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÀαÙ
ÁֹεéÀº ½Å°æÀÌ ³¯Ä«·Î¿Í Áö°í, ³ëÀÌ·ÎÁ¦¿Í ºÒ¸éÁõÀ» È£¼ÒÇÏ´Â
Áö¿ªÁֹεéÀÌ »ó´ç¼öÀÌ´Ù.

À¯ÇØ ÀüÆÄ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ½Ã¹Îµé
¼Ûź ¹Ì±º±âÁö¿¡´Â ´ëÇü ·¹ÀÌ´õ°¡ ÀÖ´Ù. ·¹ÀÌ´õ´Â ¾öû³­ À¯ÇØ
ÀüÀÚÆÄ¸¦ ǰ¾î³»±â ¶§¹®¿¡ ÁÖ¹ÎÀÇ °Ç°­¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀÌ µÈ´Ù. 
·¹ÀÌ´õÀÇ ¿ø¸®´Â ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö¿Í °°±â ¶§¹®¿¡, ȯ°æ Àü¹®°¡µéÀº ·¹ÀÌ´õ
ÁÖº¯¿¡ »ç´Â ÁÖ¸¸µéÀº ´ëÇü ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö ¾È¿¡¼­ »ç´Â°Í°ú °°Àº ½É°¢ÇÑ
¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. 

Èçµé¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÀ̵é
¼Ûź°ú ¾ÈÁ¤¸® ÁÖº¯¿¡´Â Å©°í ÀÛÀº ¼úÁý°ú Ŭ·´ÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù. ¹Ì±º
Àü¿ëÀ̶óÁö¸¸, ºÒ¹ýÀ̸鼭µµ Çѱ¹ÀÎÀ» »ó´ë·Î ¿µ¾÷À» ÇÏ´Â ¾÷¼Òµµ
»ó´ç¼ö ÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ·± ¼úÁýÀ̳ª Ŭ·´¿¡¼­
¹Ì±ºµéÀÌ ÇÏ´Â Çൿ¿¡ Àͼ÷ÇØÁøÁö ¾ÆÁÖ ¿À·¡ µÆÀ¸¸ç, ¹Ì±ºµéÀÇ ÇൿÀ»
µû¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀÎ °Íó·³ µÇ¾î¹ö·È´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï,
¾î¸°À̵éÀÌ ¹Ì±ºµé¿¡°Ô ¹è¿ö¼­ ¡®ÆÜÅ¥¡¯ ÇÏ¸ç °¡¿îµ¥ ¼Õ°¡¶ô¸¸ ±æ°Ô
³»¹Ì´Â ¸ð½ÀÀº ÀüÇô ³¸¼± dz°æÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 

Àαǹ®Á¦¿Í ±âÁöÃÌ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ
Çѱ¹Æ¯¼ö°ü±¤Çùȸ°¡ Çʸ®Çɰú ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼öÀÔÇØ¿Â ¿©¼ºµéÀÎ 1999³â
343¸íÀ̳ª µÈ´Ù°í ¹àÇûÀ¸³ª, ÇöÀç´Â ´õ ¸¹À»°ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù. 
¶ÇÇÑ ±âÁöÃÌ ¿©¼ºµéÀº ¹Ì±º¿¡°Ô ¹ö¸²¹Þ°í, ÆøÇà´çÇØ Á¤½ÅÀÌ»óÀ»
º¸ÀÌ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ÇÑ¡¤¹Ì ÇÕµ¿ÈÆ·Ã ±â°£¿¡´Â Æ÷ÁÖµéÀÌ ±âÁöÃÌ
¿©¼ºµéÀ» ²ø°í ÇÕµ¿ÈÆ·Ã Àå¼Ò·Î ²ø°í ´Ù´Ï¸ç, ¸ÅÃáÇàÀ§¸¦ ½Ã۱⵵
ÇÑ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ÀÏÁ¦½Ã´ë³ª ÀÖ¾ú´ø Á¤½Å´ë¿Í ´Ù¸¦¹Ù°¡ ¾ø´Ù.    




»ê¾È Q & A

¾÷¹«»ó ÀçÇØ¶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

»ê¾÷ÀçÇØº¸»óº¸Çè¹ýÀÇ Àû¿ëÀ» ¹Þ±â À§Çؼ­´Â ¡®¾÷¹«»ó ÀçÇØ¡¯¿¡
ÇØ´çµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ¾÷¹«»ó ÀçÇØ¶ó ÇÔÀº ¾÷¹«¼öÇà Áß ¶Ç´Â ¾÷¹«·Î
ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ÀçÇØ·Î¼­, ³ëµ¿ÀÚ°¡ ºÎ»ó, Áúº´, ½ÅüÀåÇØ ¶Ç´Â »ç¸ÁÀ»
´çÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.

¾÷¹«»ó »ç°í

1) ÀÛ¾÷½Ã°£ ÁßÀÇ »ç°í
ÀÛ¾÷½Ã°£ ÁßÀÇ »ç°í´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â µµÁß ¹ß»ýÇÑ »ç°í´Â
¹°·ÐÀ̰í, ÀÛ¾÷½Ã°£ µµÁß ¾÷¹«¿Í »ç°í°£¿¡ Àΰú°ü°è°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì

(¿¹) »ý¸®ÀûÇàÀ§(¿ëº¯), ÀÛ¾÷¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â ÇÊ¿äÀû ºÎ¼öÇàÀ§(ÀÛ¾÷Áغñ
¶Ç´Â ¸¶¹«¸®ÇàÀ§))¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾÷¹«»ó ÀçÇØ·Î ÀÎÁ¤µË´Ï´Ù.

2) ÈްԽð£ ÁßÀÇ »ç°í
ÈްԽð£ ÁßÀÇ »ç°íÀÇ °æ¿ì »çȸ Åë³ä»ó ÈްԽ𣿡 ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ÀÏÀ̶ó°í ÀÎÁ¤µÇ´Â ÇàÀ§·Î ÀÎÇÑ ÀçÇØÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¾÷¹«»ó ÀçÇØ·Î
ÀÎÁ¤µË´Ï´Ù.
(¿¹) ±¸³»½Ä´çÀ¸·Î °¡´ø Áß ±â¸§, ¹°, ¾óÀ½ µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹Ì²ô·¯Á®
ÀçÇØ¸¦ ÀÔÀº °æ¿ì. È޽Ľð£ Áß »ç¾÷ÁÖÀÇ ½Ã¼³¹° ÀÌ¿ë Áß ÀçÇØ¸¦ ÀÔÀº
°æ¿ì.

3) ÃâÅð±Ù ÁßÀÇ »ç°í
ÃâÅð±Ù ÁßÀÇ »ç°í¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â »ç¿ëÀÚÀÇ Áö¹è¿µ¿ª ¹ÛÀÇ »ç°í·Î º¸¾Æ
¾÷¹«»ó ÀçÇØ·Î º¸°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü, »ç¿ëÀÚ°¡ Á¦°øÇÑ
±³Åë¼ö´Ü(ȸ»çÅë±Ù¹ö½º µî)À» ÀÌ¿ëÇÏ´ø ÁßÀÇ »ç°í¿Í ±³Åë¼ö´ÜÀÇ
°ü¸®¡¤ÀÌ¿ë±ÇÀÌ ³ëµ¿ÀÚÃø¿¡ Àü´ãµÇ¾î ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÑ °æ¿ì¿¡ ¾÷¹«»ó
ÀçÇØ¸¦ ÀÎÁ¤µÇ¸ç, À̿ܿ¡ ÀÚ°¡¿ëÀ̳ª ´ëÁß±³Åë¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â
°æ¿ì¶óµµ Ãâ±Ù ÀÌÈĺÎÅÍ Åð±Ù ÀÌÀü¿¡ »ç¿ëÀÚÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó
¾÷¹«Ã³¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÛ¾÷ÇöÀåÀ̳ª °Å·¡Ã³·Î À̵¿ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÑ »ç°í´Â
¾÷¹«»ó ÀçÇØ·Î ÀÎÁ¤µË´Ï´Ù.

4) ÃâÀå ÁßÀÇ »ç°í
ÃâÀå Áß »ç°í´Â »ç¾÷ÁÖÀÇ ÃâÀåÁö½Ã¸¦ ¹Þ¾Æ »ç¾÷Àå ¹Û¿¡¼­ ¾÷¹«¸¦
¼öÇàÇϰí ÀÖÀ» ¶§ ¹ß»ýÇÑ »ç°í·Î ±× ¿øÀÎÀÌ »çÀûÇàÀ§¡¤ÀÚÇØÇàÀ§³ª
¹üÁËÇàÀ§ ¶Ç´Â »ç¾÷ÁÖÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áö½Ã¸¦ À§¹ÝÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ¾÷¹«»ó
ÀçÇØ·Î ÀÎÁ¤µË´Ï´Ù. 
(¿¹) ÀÛ¾÷½Ã°£¿Ü »ç¾÷ÁÖ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇÑ ÃâÀåÁß ÀçÇØÈ¸»ç¾÷¹«¿ë Â÷·®À¸·Î
°Å·¡Ã³¿¡ °¬´Ù°¡ ±Í°¡ Áß ¹ß»ýÇÑ ÀçÇØ. ÇØ¿ÜÆÄ°ß ¿¬¼ö±â°£Áß ÀçÇØ.
ÇöÀå¼ÒÀåÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â Â÷·®À» Ÿ°í ±Í»çµµÁß ÀçÇØ¸¦ ÀÔÀº °æ¿ì. 

5) Çà»ç ÁßÀÇ »ç°í
Çà»ç ÁßÀÇ »ç°í´Â ¿îµ¿°æ±â, ¾ßÀ¯È¸, µî¹Ý´ëȸ µî °¢Á¾Çà»ç¿¡ Âü°¡ Áß
»ç°í·Î ÀÎÇÏ¿© ÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì·Î¼­, Çà»çÀÇ ÁÖÃÖÀÚ, ¸ñÀû, ³»¿ë,
Âü°¡Àοø°ú ±× °­Á¦¼º ¿©ºÎ, ¿î¿µ¹æ¹ý, ºñ¿ëºÎ´ã µîÀÇ Á¦¹Ý »çÁ¤µé¿¡
ºñÃß¾î ±× Çà»ç³ª ¸ðÀÓÀÇ Àü¹ÝÀû °úÁ¤ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ Áö¹è³ª °ü¸®¸¦ ¹Þ´Â
»óÅ¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¾÷¹«»ó ÀçÇØ¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. 
(¿¹) »ç³»¿îµ¿°æ±âÀÇ ¼±¼ö·Î ÃâÀüÁß ´çÇÑ ÀçÇØ. »ç¾÷ÁÖ°¡ »ç¾÷¿î¿µÀÇ
Çʿ信 µû¶ó »ç¿øÈÆ·ÃÀ» ÇÏ´øÁß ¹ß»ýÇÑ ÀçÇØ. ȸ»ç¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ
ºÎºÎµ¿¹Ý ¿©ÇàÁß ÀçÇØ¸¦ ´çÇÑ °æ¿ì. ³ë¹«°ü¸®»ó ÇÊ¿äÇÑ ¾ßÀ¯È¸ Çà»çÁß
ÀÍ»çÇÑ °æ¿ì.