¹øÈ£ : 152
±Û¾´³¯ : 2004-04-09 09:24:01
±Û¾´ÀÌ : ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶È¸ : 2070
÷ºÎÆÄÀÏ : Ư´ëÀ§¼Óº¸20È£.gul (2225664 Bytes)
(2004.4.9) Ư´ëÀ§¼Óº¸20È£¤Ñ2004³â ÀÓ´ÜÇù ½Ç¹«ÆÀ º»°Ý °¡µ¿

´õ ÀÌ»ó »©¾Ñ±æ ¼ö ¾ø´Ù! ÀÌÁ¦, ¹Ý°ÝÀÌ´Ù!¡± 


      Ư´ëÀ§ ¼Óº¸<ȨÆäÀÌÁö:http://sym.nodong.org> 


     ¡á»ç ¼ö! °í ¿ë ¾È Á¤ 
     ¡á°­ È­! ÇöÀå Á¶Á÷·Â 
     ¡á¹Ú »ì! ³ëÁ¶ µ¿ÀǼ­ 
     ¡á°Ç ¼³! »ê º° ³ë Á¶ 
     ¡á¹Ý ´ë! ÇØ ¿Ü ¸Å °¢ 



  ¢ÂÁ¦ 20È£(2004. 4. 9. ±Ý) ¢Â¹ßÇà:½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷³ëµ¿Á¶ÇÕ
  ¢Â¹ßÇàÀÎ:À¯¸¸Á¾ ¢ÂÆíÁý:±³À°¼±Àü½Ç ¢ÂÀüÈ­:610-2001~9
  ¢ÂFAX:610-3731 ¢ÂID:½Ö¿ëÀÚµ¿(Áøº¸³Ý)


2004³â ÀÓ´ÜÇù ½Ç¹«ÆÀ º»°Ý °¡µ¿

4¿ù¸» ¿ä±¸¾È È®Á¤¡¤¡¤¡¤5¿ù º»±³¼· ¿¹Á¤
¿Ï¼º4»ç °øµ¿ÅõÀï°ú Àü±¹ÀûÀÎ ½Ã±âÁýÁß ÅõÀï º´ÇàÇÒ °Í

 2004³â ÀÓ´ÜÇù ½Ç¹«À§¿øÈ¸(ÆÀÀå ±è¼±µ¿ ºÎ À§¿øÀå)°¡ Áö³­ 3¿ù 30ÀÏ
º»°Ý °¡µ¿µÆ´Ù.½Ç¹«À§¿øÈ¸´Â 4¿ù 13ÀϱîÁö Á¶ÇÕ¿ø ¿©·Ð¼ö ·Å°ú ´ëÀÇ¿ø
°£´ãȸ¸¦ °ÅÃÄ ÀÓ´ÜÇù ¿ä±¸¾È¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. 

  ½Ç¹«À§¿øÈ¸´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸¾È 10.5%¿Í
Ç¥ÁØ»ý°èºñ(ºÎ¾ç°¡Á· 3.6ÀÎ ±âÁØ 322 ¸¸¿ø)¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿Á¾»çÀÇ
Àӱݿ¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á ¸¦ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. 
 ¶ÇÇÑ ±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸ÍÀÇ 4´ë ÇÙ½É ¿ä±¸ÀÎ ¡âºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°Ã¶Æó,
ºÒ¹ýÆÄ°ß ±ÙÀý, Á÷Á¢°í¿ë Á¤±ÔÁ÷È­ ¡â³ëµ¿ÀÚ °Ç°­±Ç ÀïÃë ¹× ³ëµ¿°­µµ
¿ÏÈ­ ¡â½ÇÁúÀûÀÎ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà ¡â »ê¾÷°øµ¿È­ ¹× ±¸Á¶Á¶Á¤¹®Á¦ µîµµ
Æ÷Ç﵃ °Í À¸·Î º¸ÀδÙ.
 
  ½Ç¹«À§¿øÈ¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ¿ä±¸¾ÈÀÌ È®Á¤µÇ¸é, ³ëµ¿ Á¶ÇÕÀº ÀÓ½Ã
´ëÀÇ¿ø´ëȸ¸¦  °³ÃÖÇÏ¿© "2004³â ÀÓ´ÜÇù¿ä±¸¾È"À» ÃÖÁ¾ È®Á¤ÇÒ
¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÏÁ¤ ´ë·Î¶ó¸é, 2004³â ÀÓ´ÜÇùÅõÀïÀº 5¿ù ÃâÁ¤½Ä °ú ÇÔ²²
½Â¸®¸¦ À§ÇÑ ´èÀ» ¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù. 
 
  ƯÈ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸Í°ú ÀÚµ¿Â÷ ¿Ï ¼º»çÀÇ ÁÖ±âÀûÀÎ ±³·ù¸¦
ÅëÇØ "2004³â °øµ¿ ÅõÀï" ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °áÇÕÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
 ÀÌ´Â ¿ÃÇØÀÇ ÅõÀïÀÌ ´Ü¼øÇÑ ´ÜÀ§³ëÁ¶ÀÇ Åõ ÀïÀ» ³Ñ¾î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ
±¸Á¶Á¶Á¤ ºÐ¼â¿Í ´ë Á¤ ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ °­·ÂÇÑ ÅõÀïÀ¸·Î, Àü±¹ÀûÀÎ ½Ã
±âÁýÁß ÅõÀïÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù. 
ÇÑÆí ½Ç¹«À§¿øÈ¸´Â ±è¼±µ¿ ºÎÀ§¿øÀåÀ» ÆÀÀå À¸·Î Áß¾ÓÁýÇàÀ§¿øÈ¸
°£ºÎ2~3¸í°ú ´ëÀÇ¿øµé ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.


¢Â2004³â ÀÓ´ÜÇù ½Ç¹«À§¿øÈ¸ ¸í´Ü¢Â

¡âÆÀÀå: ±è¼±µ¿ ºÎÀ§¿øÀå. Áß¾ÓÁýÇàÀ§ °£ºÎ
¡âº»Á¶ ´ëÀÇ¿ø: ±è±ÔÇÑ, ÇÑ»óÇÐ, ÃÖÅ¿µ, ¹Ú¿ë¼ø, ¼­°æÈ£, ÃÖÈ£¼º,
±è¼º¹Î, ³ë±â»ó.
¡ââ¿øÁöºÎ ¿À¿µ·¡ ´ëÀÇ¿ø, Á¤ºñÁöºÎ ÀÌ»ó¹« ´ëÀÇ¿ø.


¡áÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±¹È¸·Î! Á¤´çÅõÇ¥´Â ±âÈ£12¹ø ¹ÎÁֳ뵿´ç!

 Áö³­ 2ÀÏ ¹ÎÁֳ뵿´ç ºñ·Ê´ëÇ¥ Èĺ¸ÀÎ ´Üº´È£ Àü ¹ÎÁÖ³ëÃÑ À§¿øÀå ÀÌ
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. 
À̳¯ ´Üº´È£ ¹ÎÁֳ뵿´ç ºñ·Ê´ëÇ¥¿Í ±è¿ë ÇÑ ÆòÅÃÀ» ¹ÎÁֳ뵿´ç
È帴 ÇöÀåÀ» ¼øÈ¸Çϸç Áøº¸Á¤Ä¡ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ¹ÎÁֳ뵿´çÀ» ÁöÁöÇØ
ÁÙ °ÍÀ» È£¼ÒÇß´Ù. 
 »çÁøÀº ´Üº´È£ ºñ·Ê´ëÇ¥°¡ Á¤ ¹®¿¡¼­ Ãâ±ÙÅõÀï Áß Á¶ÇÕ¿ø°ú ¾Ç¼öÇϸç
ȯÇÏ°Ô ¿ô°í ÀÖ´Â ¸ð½À.   


A100 Áõ»ê '³ë»çÇÕÀÇ'

  ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº Áö³­ 2ÀÏ A100 Áõ»ê ³ë»çÇÕÀǸ¦ ÃÖÁ¾ ¸¶¹«¸® Çß´Ù. À̳¯
³ë»ç´Â ¡â2±³´ë 14À⠿ ¡â2004³â 12¿ù±îÁö O/T ¿ù 24½Ã°£ º¸Àå
µîÀ» °ñÀÚ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. 

  ƯÈ÷ ³ë»ç´Â A100 ¼Ò¿äÀοø Ãæ¿ø¹æ¹ý¿¡¼­ ±âÁ¸ ÄÚ¶õµµ °¨»êÀοø
344¸íÀ» Ãæ¿øÇϱâ·Î Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Å±Ô ÇÊ¿äÀοøÀº Á÷ÈÆ»ýÀ» Ãæ¿øÇϵÇ,
±âÁ¸ Çϵµ±Þ °øÁ¤Àº Çϵµ±ÞÀοøÀ¸·Î º¸ÃæÇѴٴµ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù. 

  ³ë»çÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó ½Å±Ô ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ A100Àº 4¿ù 19ÀϺÎÅÍ Á¤»óÀûÀ¸·Î
ÁÖ¾ß 2±³´ë¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù. À̹ø ³ë»çÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó ±×µ¿¾È ³»¼öħü µî
¾î·Á¿î ȸ»ç°æ¿µ°ú »ý»ê¿¡µµ ¸ðó·³ Ȱ±â¸¦ ãÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

  ÇÑÆí ³ë»ç´Â ´ç½Ã Á÷ÈÆ»ý ¸ðÁý½Ã »ç³» »ý»êÇù·Â¾÷ü Á÷¿øÀ»
´ë»óÀ¸·Î ÀÏÁ¤ ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ» °®ÃáÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© °¡»êÁ¡(±Ù¼Ó±â°£)À»
ºÎ¿©Å°·Î Çß´Ù. ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ×Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú º°µµ·Î ÇùÀÇÇÒ
¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


³ë¡¤»ç¡¤Ã¤±Ç´Ü 3ÀÚÇùÀÇ 

³ëÁ¶, ½Ã¼³¡¤¼³ºñÈ®Àå µî Àû±ØÀû ÅõÀÚ ¿ä±¸
¾îÁ¦(8ÀÏ) ¿ÀÈÄ 2½Ã.
 
  Á¦ 4Â÷ ³ë¡¤»ç¡¤Ã¤±Ç´Ü 3ÀÚÇùÀǰ¡ ¼­¿ï »ïÀÏȸ°è¹ýÀΠȸÀǽǿ¡¼­
¿­·È´Ù. À̳¯ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ M&AÁøÇà°æ°ú¸¦ º¸°í¹Þ°í, ³ëÁ¶ÀÇ
°ø½ÄÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Àü´ÞÇß´Ù. 

  ƯÈ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ Àμö ¹«»ê¿¡ µû¸¥ Ã¥ÀÓÀÌ Á¤ºÎ¿Í
ä±Ç´Ü¿¡ ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù.
 À¯¸¸Á¾ À§¿øÀåÀº "½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ Á¹¼Ó¸Å°¢ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Á¶¸ñÁ¶¸ñ
ÁöÀûÇϸç, ±íÀº À¯°¨ÀÇ ¶æÀ» Ç¥¸íÇß´Ù. ±×·¯³ª À¯À§¿øÀåÀº ä±Ç´ÜÀÌ
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼³¡¤¼³ºñÈ®Àå µî¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇØ ÁÙ °ÍÀ»
´çºÎÇß´Ù.
   
  ä±Ç´ÜÀº "À̹ø ÀÏÀ» ÀüÈ­À§º¹ÀÇ °è±â·Î »ï°Ú´Ù"¸ç ³Ã°¢±â¸¦ °ÅÄ£
ÈÄ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¸Å°¢À» ´Ù½Ã ÃßÁøÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº "ä±Ç´ÜÀÌ Àμö´É·Â¿¡ ´ëÇÑ °ËÁõ¾øÀÌ °¡°Ý µî ÀμöÁ¶°Ç¿¡
Áö³ªÄ¡°Ô ÁýÂøÇÑ °Í"ÀÌ ¹®Á¦¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
    
  ƯÈ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº "À̹ø Á¹¼Ó¸Å°¢ ¹«»êÀº ä±Çȸ¼ö¿¡ µû¸¥ ´ç¿¬ÇÑ
°á°ú"¶ó¸ç, ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ¿î¿µ´É·Â°ú Àå±âÀûÀÎ ºñÁ¯ µî Áß¿äÇÑ
¿ä¼Ò¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Åµì ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ä±Ç´ÜÀº
"½Ö¿ëÂ÷³ëÁ¶¿¡¼­ ÇöÀå½Ç»ç¸¦ ÀúÁöÇØ, ¶õ½Ì±×·ì¿¡¼­ °¡°ÝÀ»
ÈÄ·ÁÃÆ´Ù"´Â µî ¸Å°¢ ¹«»êÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ¶° ³Ñ°Ü, »óÈ£°£ÀÇ
°ø¹æÀÌ À̾îÁö±âµµ Çß´Ù.
 
  ÇÑÆí À¯¸¸Á¾ À§¿øÀåÀº ä±Ç´Ü¿¡ "½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ 󸮹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ
¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀå°ú ¿ä±¸¼­"¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.   

ÁöÁ¤º´¿ø °øÁö»çÇ×

  ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ÁöÁ¤º´¿ø ÀÌ¿ë½Ã ÀϺΠ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¶ÇÕ¿ø ¹× Çù·Â¾÷ü Á÷¿øµé²²¼­´Â ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

1. ÇǺ¸ÇèÀÚ ¹× °¡Á·: ÁöÁ¤º´¿ø Á¢¼ö ½Ã ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ °¡Á·(Çù·Â¾÷ü
Æ÷ÇÔ)À̶ó°í Á¢¼ö ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

2. ÀǷẸÇè ¹ÌµîÀç °¡Á·: ÁöÁ¤º´¿ø Áø·á½Ã °¡Á·ÀÓÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
¼­·ùÁ¦Ãâ(Áֹεî·Ïµîº»: ÀǷẸÇèÁõ º°µµ ÃëµæÀÚ. È£Àûµîº»: Â÷³²ÀÇ
°æ¿ì(ºÎ¸ð ¹ÌµîÀç½Ã)


»õ·Î »ý±ä ÇÑ Ç¥, ´çÀº ¿ª½Ã 12¹ø ¹ÎÁֳ뵿´ç

¡áÇÑÇ¥´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â ¹ÎÁֳ뵿´ç Èĺ¸¿¡°Ô ¡áÇÑÇ¥´Â ÀÏÇÏ´Â
»ç¶÷µéÀÇ Èñ¸Á ¹ÎÁֳ뵿´ç¿¡°Ô

½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ 󸮹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀå°ú ¿ä±¸
(³­½Ì±×·ìÀÇ ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ ÀڰݹÚÅ»¿¡ ºÙÀ̸ç)
                                               
  1. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ 󸮹æ¾ÈÀº Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀÇ ÀϹæÀû ÀÔÀå°ú ¹®Á¦·Î¸¸
ÁøÇàµÇ¾î ¿Ô´Ù. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ 󸮹æ¾ÈÀº ¸Å°¢¸¸À» ÀüÁ¦Çϰí ÀÖÀ¸¸ç,
2¹øÀÇ ÃâÀÚÀüȯ°ú¡®±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤ Ưº°¹ý¡¯ÀÇ Àӽùý Á¦Á¤ÀÌ ±×°ÍÀ»
Áõ¸íÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 3³â ¿¬¼Ó 15~16¸¸´ë ÃÖ´ë»ý»ê°ú ¸Å³â
3õ~4õ¾ïÀÇ °æ»óÀÌÀÍ ½ÇÇö ±×¸®°í ºÎäºñÀ² 100%´ëÀÇ Ãʿ췮±â¾÷À¸·Î
¼ºÀåÇÑ ½Ö¿ë ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹Ì·¡´Â ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ Á¤ºÎ¿Í
ä±Ç´ÜÀº¡®´É·Â ÀÖ´Â ÁÖÀΠã¾ÆÁֱ⡯¶ó´Â ¸íºÐ¸¸À» ¾Õ¼¼¿ì¸ç 'Çæ°ª
¸Å°¢'À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.

  2. Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀº ÇöÀçÀÇ »óȲ(Áß±¹ ³­½Ì±×·ì°úÀÇ ¸Å°¢¹«»ê)À»
ºÎÁ¤ÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù½Ã ¸Å°¢¸¸ÀÌ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º¸ ÀåÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ
¹æ¹ýÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. 70³â´ë, Á¤ºÎ´Â ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷À» ±â°£»ê¾÷ÀÇ
Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â °í¿ëâÃâ°ú ±¹°¡»ê¾÷ ¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ IMF¿Í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­È帧 ¼Ó¿¡¼­ ±¹°¡°æÀï·ÂÀÇ ´çÀ§¼º¸¸À»
ÁÖÀåÇÏ¸ç °ø±â¾÷ À» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ì·®±â¾÷µéÀÇ ¸Å°¢¸¸À» ÃßÁøÇÏ·Á Çϰí
ÀÖ´Ù. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 12°³ ¿öÅ©¾Æ¿ô »ç¾÷ÀåÀÇ Ã³¸®¹æ¾Èµµ
ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀå ¼Ó¿¡¼­ Á¤¸®µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î·Á¿î »óȲ
¼Ó¿¡¼­ ÇǶ¡À¸·Î ÇöÀåÀ» ÁöÄÑ ¿Â ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÁÖÀÎÀº ºÐ¸í ¿ì ¸®
³ëµ¿ÀÚµéÀÌ´Ù.

  3. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ 󸮹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¸¹Àº ³í¶õ°ú ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼­
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ³ë»ç ±×¸®°í Á¤ºÎ ¹× ä±Ç´ÜÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 4ÀÚ ÇùÀDZⱸ
±¸¼ºÀ» ¿ä±¸ÇØ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ¿Ã¹Ù¸¥ 󸮹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϰíÀÚ Á¦¾ÈÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ µ¶ÀÚ»ýÁ¸¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå °ú ¼ö¸¹Àº ³ë·ÂµéÀº ¹«½ÃÇÑ
ä, Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀº ÀϹæÀû Á¹¼Ó¸Å°¢À» ÁøÇà½ÃÄ×À¸³ª, ¾Æ¹«·± ÁøÃ´ÀÌ
¾ø´Ù. 

  2004³â 4¿ù ÇöÀç, Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀÇ Á¹¼ÓÀûÀÎ ¸Å°¢ÀÇ °á°ú·Î
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ¹Ì·¡´Â ´õ¿í ºÒÅõ¸íÇϸç, ÇöÀåÀÇ È¥¶õÀ» °¡Áß ½ÃŰ´Â
°á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù. Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀº ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ 󸮹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ
ÀϹæÀûÀÎ Á¹¼Ó¸Å°¢¸¸À» °íÁýÇϸç ÁøÇà½ÃŲ ÃÑü Àû Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÒ
°ÍÀÌ´Ù. 

  4. Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀº ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¹ßÀü»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
°æÀï·ÂÈ®º¸¿Í Áö¼ÓÀû ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Àå±âÀû ÅõÀÚ ÀÔ ÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß
ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀº ¡â»ý»ê´É·ÂÀÇ È®º¸¸¦ À§ÇÑ ½Ã¼³ÅõÀÚ
¡âÁö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú°³¹ßÀ¯Áö ¡âµ¶ ÀÚÀû ¿î¿µÀ» À§ÇÑ º¸Àå°ú ½ÇõÀ»
¾à¼ÓÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸µéÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀ» ½Ã
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ´Ù½Ã Çѹø ÇöÀåÀÇ ºÐ³ë¸¦ °áÁýÇØ ´Ù½Ã ÃÑÆÄ¾÷Àü¼±À¸·Î
ÅõÀïÀ» ÁغñÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.

2004³â 4¿ù 8ÀÏ


¹ÎÁÖ³ëÃÑ/ Àü±¹±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸Í/ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷³ëµ¿Á¶ÇÕ À§¿øÀå  À¯ ¸¸ Á¾
-³¡-